diumenge, 11 d’octubre de 2009

RECORDS DIFUSOS

*
Dubtes als portals de la nit
que ens porten a un altre estadi diferent.

Records difusos
en la barrera dels màrgens.
Un deliri amagat
al fum despert de l'essència.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

RECUERDOS DIFUSOS

Dudas en los portales de la noche
que nos llevan a otro estadio diferente.

Recuerdos difusos
en la barrera de los márgenes.
Un delirio escondido
en el humo despierto de la esencia.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari