dimecres, 26 de maig de 2010

ARIADNA ES CONFESSA

*
Ariadna es confessa
en tobogans blancs de silenci,
com una enamorada de l'espill.

Es fixa somnàmbula en l'entrellum
i baixa l'escala de l'ombra
on verge rep un iceberg.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

ARIADNA SE CONFIESA

Ariadna se confiesa
en toboganes blancos de silencio,
como una enamorada del espejo.

Sonámbula se fija en el crepúsculo
y baja la escalera de la sombra
donde virgen recibe a un iceberg.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada