dilluns, 16 d’agost de 2010

AL DAMUNT DE LES ONES

*
Damunt de les ones del mar la rosa
va meditant en la llum de la nit,
mentre la lluna es posa el seu fermall
quan els somnis llisquen la seua llosa.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

SOBRE LAS OLAS

Sobre las olas del mar una rosa
va meditando en la luz de la noche,
mientras la luna se pone su broche
cuando los sueños deslizan su losa.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada