SENTIR-TE CÒMPLICE

*
Arran
de
la
teua
absència,
la
mirada
de
l'agua,
la
teua
veu
llunyana.

Entre
els
meus
somnis,
la meua
pell
et
pertany
i
tu
ho
saps.

Només
sis
dies,
per
a
sentir-te
còmplice
entre
panteixos.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

SENTIRTE CÓMPLICE

Sobre
tu
ausencia,
la
mirada
del
agua,
tu
voz
lejana.

Entre
mis
sueños,
mi
piel
te
pertenece
y
tú
lo
sabes.

Sólo
seis
días,
para
sentirte
cómplice
entre
jadeos.


Ana Muela Sopeña