dijous, 17 de febrer de 2011

EXTENSIÓ ZEN

*
A Leticia Garriga, en el dia del seu aniversari

Extensió zen
en el teu món de símbols.
Arbre de la lluna.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

ESPACIO ZEN

A Leticia Garriga, en el día de su cumpleaños

Espacio zen
en tu mundo de símbolos.
Árbol de luna.


Ana Muela Sopeña

2 comentaris:

  1. Qué barbaridad, de verdad que los amigos dan apoyo y alegrías. Hoy ha sido un día especial, único e irrepetible en mi vida. Gracias por su luz desde su preciosa tierra.
    Va mi cariño y agradecimiento Pere y Ana, un regalo de la vida su amistad. Gracias.

    ResponSuprimeix
  2. Siempre es hermoso escribir poesía y más para homenajear a otro poeta, Leticia. Me alegra mucho que esta traducción de Pere te haya gustado.

    Besitos
    Ana

    ResponSuprimeix