VERSOS DE PLUJA

*
Enllà en la distància
la bellesa de la mar.
Els versos de pluja.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

VERSOS DE LLUVIA

En la distancia
la belleza del mar.
Versos de lluvia.


Ana Muela Sopeña

ÍNTIM

*
La rosa del somni
al teu nieró d'ocells.
És el moment íntim.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

ÍNTIMO

Rosa de sueño
en tu nido de pájaros.
Momento íntimo.


Ana Muela Sopeña

REVELACIÓ

*
Ombra de les aigües
en els teus ulls d'oceà.
Revelació.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

REVELACIÓN

Sombra del agua
en tus ojos de océano.
Revelación.


Ana Muela Sopeña