NOMÉS AL POEMA

*
.....Només al poema la meua identitat és pura i primigènia, com el foc del món. En els altres espais navegue fragmentada en la penombra.

Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

SÓLO EN EL POEMA

.....Sólo en el poema mi identidad es pura y primigenia, como el fuego del mundo. En los otros espacios navego fragmentada en la penumbra.
*
*
Ana Muela Sopeña