dimarts, 30 d’agost de 2011

UN PIT-ROIG

*
Un pit-roig
ens mostra la seua ploma
vora la gebrada.
Respiració de neu
al se niu d'hivern.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

UN PETIRROJO

Un petirrojo
nos muestra su plumaje
junto a la escarcha.
Respiración de nieve
en su nido de invierno.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari