divendres, 9 de setembre de 2011

ANIMAL DE BOIRA

*
Un animal de boira
em mira des del fons del silenci.
Em diu que la vida és tan sols atzar
i em du per rutes esperades,
per derrotar els oblits.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

UN ANIMAL DE NIEBLA

Un animal de niebla
me mira desde el fondo del silencio.
Me dice que la vida es sólo azar
y me lleva por rutas esperadas,
para derrotar a los olvidos.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari