diumenge, 18 de setembre de 2011

LA CAMBRA DELS ESPILLS

*
Als buscadors de sentit

On encaminar els teus passos
si tot és corromput?
En quin lloc dormir i refugiar-se
fins que la llum torne dels seus orígens?
Entra a la cambra dels espills
i respira fins a ser un amb tot.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

CÁMARA DE LOS ESPEJOS

A los buscadores de sentido

¿A dónde encaminar tus pasos
si todo está corrompido?
¿En qué lugar dormir y refugiarse
hasta que la luz retorne de sus orígenes?
Entra en la cámara de los espejos
y respira hasta ser uno con todo.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari