diumenge, 18 de desembre de 2011

COM BRANQUES PLEGADES

*
A Andrei Langa

Pareix que al capdavall tots ens n'anem
i veiem que les coses són efímeres
com branques plegades pels vents
entre les llums tènues del crepuscle.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

COMO RAMAS DOBLADAS

A Andrei Langa

Parece que al final todos nos vamos
y vemos que las cosas son efímeras
como ramas dobladas por los vientos
entre las luces tenues del crepúsculo.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada