diumenge, 11 de desembre de 2011

GEL ALS ARBRES

*
Gel als arbres,
nostàlgia de l'exili.
Vent amb pluja.
Els ocells urbans
recogiten en silenci.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

HIELO EN LOS ÁRBOLES

Hielo en los árboles,
nostalgia del exilio.
Viento con lluvia.
Los pájaros urbanos
meditan en silencio.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada