dimecres, 14 de desembre de 2011

MIRADA BLAVA

*
Entre paraules Una mirada blava
l'instint de l'aigua. al crepuscle.
La veu del vent. al dellà de l'ombra.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

Primer poema: L'haiku de l'esquerra
Segon poema: El poema de la dreta.
Tercer poema: El conjunt.


*****

MIRADA AZUL

Entre palabras Una mirada azul
el instinto del agua. en el crepúsculo,
La voz del viento. más allá de la sombra.


Ana Muela Sopeña


*****

Primer poema: El haiku de la izquierda.
Segundo poema: El poema de la derecha.
Tercer poema: El conjunto.

Cap comentari:

Publica un comentari