dimecres, 1 de febrer de 2012

LA LLOBA S'AMAGA

*
.....La lloba s'amaga en la gruta del temps i es cobreix amb branques dels arbres sense ulls ni consciència. La cendra s'esbargeix en la terra de l'udolament.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó




*****

LA LOBA SE ESCONDE

.....La loba se esconde en la gruta del tiempo y se cubre con ramas de los árboles sin ojos ni conciencia. La ceniza se esparce en la tierra del aullido.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari