diumenge, 4 de març de 2012

NAUFRAGUE AL BELL MIG DELS TEUS BESOS

*
Naufrague al bell mig dels teus besos
en la zona abissal de les carícies.
Sóc còmplice de tu, de la teua pell lànguida,
i somie que em fites
en un sospir nugat
a una lluna inundada de miratges.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

NAUFRAGO ENTRE TUS BESOS

Naufrago entre tus besos
en la zona abisal de las caricias.
Soy cómplice de ti, de tu piel lánguida,
y sueño que me miras
en un suspiro atado
a una luna inundada de espejismos.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari