dilluns, 23 d’abril de 2012

DAVALL DE L'ARBRE SAGRAT

*
Davall de l'arbre sagrat trobe un codi per a sobreviure en aquest temps, arrasat per móns sibil·lins que ens danyen l'ànima per l'esquena. Quan comença el dia vaig somiant que tot el que existeix és un teatre i tal volta puga haver-hi un altre avenir per a ser més humans i creadors. Davall de la lluna cruel seduisc l'aire, per a superviure lliure de ferides, enmig de l'amor i de la mort. Aliada de l'ombra i de la llum, per a existir de nou renascuda.


Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó


*****

BAJO EL ÁRBOL SAGRADO

Bajo el árbol sagrado encuentro un código para sobrevivir en este tiempo, arrasado por mundos sibilinos que nos dañan el alma por la espalda. Cuando comienza el día voy soñando que todo lo que existe es un teatro y quizás pueda haber otro futuro para ser más humanos y creadores. Bajo la luna cruel seduzco al aire, para supervivir libre de heridas, en medio del amor y de la muerte. Aliada con la sombra y con la luz, para existir de nuevo renacida.


Ana Muela Sopeña

Cap comentari:

Publica un comentari