*
Una lloba blanca
es balanceja en la nit.
Visió de lluna.
Aquest llobàs negre
udola al bell mig dels arbres.
Risc i flamerada.
Els set llobatons
desencaminats del clan.
Llum en la plugeta.
Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó
*****
TRES HAIKUS
La loba blanca
se columpia en la noche.
Visión de luna.
Un lobo negro
aúlla entre los árboles.
Peligro y fuego.
Siete lobeznos
extraviados del clan.
Luz en la lluvia.
Ana Muela Sopeña
Una lloba blanca
es balanceja en la nit.
Visió de lluna.
Aquest llobàs negre
udola al bell mig dels arbres.
Risc i flamerada.
Els set llobatons
desencaminats del clan.
Llum en la plugeta.
Poema d'Ana Muela Sopeña traduït al català per Pere Bessó
*****
TRES HAIKUS
La loba blanca
se columpia en la noche.
Visión de luna.
Un lobo negro
aúlla entre los árboles.
Peligro y fuego.
Siete lobeznos
extraviados del clan.
Luz en la lluvia.
Ana Muela Sopeña
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada